宋鍾國和小野伸二在三個星期前的雙方第一回合比賽中，都沒有進入大名單，倆人都是因為傷病，但傷病原因卻各有各的不同。宋鍾國是傷，小野伸二是病。
宋鍾國是因為在十月十一號韓國國家隊與中國隊的熱身賽裏，和中國隊中場球員肇俊哲玩對鏟時，被肇俊哲一腳踹在了襠上。虧得宋鍾國百忙之中硬閃了一下，才沒有被正中要害。否則以肇俊哲那東北爺們兒的腳頭和狠辣，宋鍾國下半輩子的個人幸福著實讓大家捉急。要知道，二十五歲的小宋跟他那位韓國美少女天團的妻子才結婚沒幾天。
要害是躲開了，大腿根腫起老高，一直休息理療到現在才算好利索。
小野伸二的生病則是一件未解之謎。他是在那場比賽之前的一天訓練結束後，獨自一人在浴室裏洗澡。也不知為什麼，小野伸二從不和隊友一起淋浴，都是等別人洗完了他再進去匆匆涮兩下。小野君正洗得嗨呢，滿頭滿身都是泡沫，嘴裏還哼著劄幌小調，突然間，外麵的熱水閥被人關掉了。
深秋十月底人去樓空，浴室門還讓人從外麵給反鎖上了。小野伸二叫天天不靈，叫地地不應。寒夜裏他光著腚在涼水充沛的浴室裏凍了半宿，泡沫在身上都結成了盔甲，大清鼻涕往肚子裏吞了二斤半，險沒把孫子鹹死。要不是被俱樂部值夜班的胖大嬸發現，明年今天就是小野伸二的忌日，英年早逝永遠定格在二十四歲上。
第二天小野君直接就燒成了一根胡蘿卜。
俱樂部調查這一惡性國際事件，問誰誰也不知道，誰都不承認，誰都有好幾個不在場證人。於是，‘速凍小野君事件’成了費耶諾德俱樂部曆史上的一樁懸案。
據說，小野伸二堅決不和隊友一起洗澡的原因，是因為他在2001年剛來的時候，被隊友們歧視和嘲笑了不可描述之部位的袖珍纖細。不過這都是坊間謠傳，大家誰也不要信啊！
您說，要是把小野君和蒙托利沃少爺同時在場上扒光嘍並排站著……
.
中日韓三國記者再次團聚在一起，半島上晃來晃去全是東亞麵孔，猛一瞧還以為是到了銅鑼灣。三國記者的賽前報道側重點也不盡相同，中國記者自然把半島誇上了天，美麗的童話就是一處桃源仙境。日本媒體嘲笑維克多球場隻有三麵看臺，死窮酸樣。韓國記者說半島上滿眼矮樓密林，鄉裏鄉下。
馬迪堡隊長卓楊代表俱樂部招呼來自中國的媒體，並把賽虎隆重地介紹給了大家。中國記者全都目瞪口呆看著眼前這條穿著藍褂子的邊牧，沒想到此犬竟然有這麼一個接中國地氣的名字，卓楊在一旁洋洋得意。
中國人多會來事兒呀！再見麵，人人都拎著火腿和零食，把賽虎開心得就像過年，看見中國記者就搖尾巴往腿上蹭，但凡是韓國人和日本人，追著褲子腳一頓狂咬，分得倍兒清楚。
.
賽前熱身的時候，卓楊看見屠夫德容和對方一名球員在聊天，就溜達了過去。
“來，卓楊，那啥，這是我朋友。”屠夫給卓楊做著介紹：“範佩西，羅賓·範佩西。”
“羅賓，這是卓楊。”
都是屠夫的朋友，自然也是朋友。
“你好，羅賓。”“你好，卓楊。”
羅賓·範佩西，1983年8月出生在荷蘭鹿特丹。父母離異缺乏教育的他從小叛逆桀驁不馴，打架鬥毆逃學都是家常便飯。但範佩西繼承了雕塑家父親和畫家母親的藝術天賦，酷愛足球的他在球場上充滿了想象力，很小就被公認為是足球天才。15歲加入費耶諾德，16歲在一線隊打上比賽，17歲成為主力。18歲幫助費耶諾德斬獲歐洲聯盟杯冠軍，19歲榮獲荷蘭年度最佳青年球員，並有在一場比賽中打進五球的驚天表現。
但也是這一年，範佩西和主教練範馬克維爾的矛盾爆發，倆人勢同水火。今年他被主教練打入冷宮，上一回合比賽連大名單都沒進，他連球場都沒去。不過，這場比賽範佩西進入了替補名單。
屠夫尼格爾·德容十三歲時去到鹿特丹SBV精英足球學校受訓，範佩西當時也在那裏。兩個同樣桀驁不馴的少年互相瞧著對方不順眼，背著教練私下裏約場子單挑。結果，年齡大了一歲的範佩西被屠夫德容捶了個半死。不打不相識，小孩子能有多大仇性？兩個鼻青臉腫的少年並排躺著你一口我一口抽完一根煙後，握手言和相互又都覺得對方挺順眼。後來在一次與外人的衝突中，德容毫不猶豫為範佩西出了頭，從此倆人成為莫逆的好朋友。
不過在那之後不久，兩人的境遇天差地別。天才範佩西順利簽約荷蘭豪門費耶諾德，黑炭頭德容卻因為踢球風格不被當時荷蘭主流青少年踢法所討喜，一路頗為坎坷，最終走投無路在兩年多以前來到了馬迪堡。
現在德容和範佩西又成為了荷蘭U21的隊友，少年時的友誼得以延續。
.
“我說，羅賓。比賽完你請個假，別著急回，咱們聚一下。”卓楊對範佩西說。
“行，沒問題。”範佩西答應得很爽快，不過下一句話把卓楊和屠夫聽得直撓頭。
“我還請個錘子假，說走就走了。那傻逼敢攔著我就揍他……”
.
比賽開始了，卓楊很想看看宋鍾國和小野伸二到底是什麼水平。因為卓楊從未接觸過東亞頂級的職業球員，不太清楚中國國家隊的球員和歐洲相比是什麼情況。而麵前這兩個人無疑是亞洲最頂尖的球員之一，從他們身上多少能看出些什麼。
通過和這兩個人的實力對比，卓楊就大致能推算出自己如果進入中國國家隊後，能處在其中什麼水平。至於能不能進國家隊，那還用問嗎？我現在這麼紅。
沒踢多久，卓楊就不得不承認，盛名之下無虛士，宋鍾國和小野伸二的確有在費耶諾德擔當主力的實力。