漢諾威96門將伊齊基爾橫身撲盡指頭尖也沒有挨著球，就在他絕望的時候，“哐”一聲，足球擊中了立柱彈了回來。伊齊基爾絕地逢生，再次反身撲向足球，卻被一只提前趕到的腳把足球撥走。他又趕緊連滾帶爬手腳并用去夠，卻幾次總是差那么一點被那只腳把球趟走，直到他再也跟不上，那只腳才在他的眼前用腳弓一推，足球滾進了空門。
小豬巴斯蒂安·施魏因施泰格打進了馬迪堡青年隊的第五粒進球！
上半場結束，馬迪堡青年隊更衣室里一片歡樂。半場5:0，太夢幻了，簡直不可思議。克洛普把每個人都狠狠地表揚了一番，包括基本上沒有什么機會做出表現的守門員克拉克·艾德蒙。
以前漢諾威96是這里的老大，他們青年隊則是地區聯賽里這里的老大，馬迪堡青年隊對上他們毫無優勢可言，非負即平，就像一座大山，沉重地壓在小伙子們心頭。然而，就在剛剛過去的四十五分鐘里，馬迪堡青年隊的小伙子們狠狠地把大山翻出一個跟頭，五個跟頭。這種歡樂的氣氛，隨著馬倫主席進到更衣室里宣布賽后發獎金而到達了高潮。
下半場比賽繼續，漢諾威96青年隊一口氣更換了三名隊員，可局面仍然沒有多大好轉，場上局勢依然被夜店六君子領銜的馬迪堡青年隊牢牢地控制著。
第五十五分鐘，馬迪堡青年隊獲得前場角球機會，禁區里涌進了雙方十多個球員，你爭我奪搶著位置，擁擠得就像多年前中國搶購化肥的村民。卓楊也跑進來湊上一腳熱鬧。
小豬開出角球，足球高高飄飄飛進禁區，被漢諾威96青年隊中后衛一頭頂了出去，回撤了幾步的德容搶下落點，調整一下后掄圓了右腳，來了一記勢大力沉的遠射。足球穿過人群縫隙飛向球門，門將伊齊基爾反應不及倉促撲救沒碰到球，可惜足球砸在橫梁上。
球高高彈起，又筆直落下，落點下的卓楊仰頭看著足球，身后兩名對方后衛貼著他也在緊張地尋找位置搶落點。卓楊背對著球門，足球朝著他頭頂墜落下來。兩名防守的后衛不是很擔心，因為通過前面的比賽，他們沒有發現卓楊用頭處理過足球，很可能這個中國小子根本就不擅長頭球，他們只需要在足球落到適當高度時，起跳把球頂出去就OK了。
他們想的沒錯，卓楊根本就不會頭球，從來也沒練過，球場上所有問題他都會拿雙腳來解決。
理想是美好的，現實是殘酷的。
卓楊不會頭球，不代表他不會處理高空球。
只見他使勁往后一靠，將兩名后衛擠走離開自己身體，然后右腳摳地，重心稍微向右偏移，雙膝向前彎曲，猛然發力，整個人騰空而起，像航母上起飛的艦載戰機。空中的卓楊上半身向后傾倒，迅速抬起左腿，左腳高高揚起迎向下墜的足球。
當卓楊用凌空倒勾姿勢踢中足球時，他的左腳要比起跳的兩名后衛頭部高出四十多厘米。這一刻，他身體卓越的協調性和柔韌性展露無遺，超強空中平衡能力使他的動作舒展優美，像一只臨空一擊的蒼鷹。
就像排球比賽里超手扣球一樣，足球從兩名后衛的頭頂上呼嘯而過，狂野之中砸向球門。
足球由上而下，斜向劈在球門線上，反彈過后被球門里的網格攔住，球網向后高高揚起，像大海揚起白色浪花。
神奇的大四喜，每一個都精彩紛呈。閃電一擊的遠射，連過四人的奔襲，零角度凌空抽射，飛翔招搖的倒勾。四粒進球風格迥異，或詭異，或靈動，或刁鉆，或霸氣，卻都完美無暇。
每個人都在為卓楊歡呼，甚至漢諾威96青年隊的球員都在不由自主發出贊嘆。
當一個人只比你強一點時，你會妒忌他，甚至因恨成仇。可當他遠遠超過你，讓你根本無法追趕的時候，你所能做的只有仰望和崇拜，起不了絲毫嫉妒之心。你會去妒忌月收入一萬元的老同學，會妒忌開二十萬汽車的鄰居，但你絕對不會妒忌比爾·蓋茨和巴菲特。
全場球迷如癡如醉，他們已經不再區分漢諾威或馬迪堡的陣營，全都在為卓楊雀躍歡呼。
這一場比賽，成了以卓楊為名的狂歡，這一場的許多觀眾，自此成為卓楊一生的球迷，成為卓楊永遠的追隨者。
瑞莎科娃沒有歡呼，他安靜地看著賽場上的卓楊，眼神中流轉著霓彩。此刻這個大男孩散發著陽光的魅力，萬人高喊著他的名字。隊友簇擁下，卓楊就像光芒四射的神。
瑞莎科娃沉醉了，此時的卓楊讓她再也無法自拔。
馬克驕傲地站在看臺上，目光中充滿了自豪。這個人是我的朋友，這個全場矚目的人，他是我的朋友，我的球票是這個你們為之歡呼的人親自送到我手上的。
我，馬克·文斯特，我是卓楊的朋友！
——+——+——
比賽進行到第六十二分鐘，有些體力不支的卓楊被卡爾·蘭德替換下場，再次引發全場山呼海嘯般的歡呼聲。年輕的中國男孩向四周，不，三周看臺上揮著手，因為童話般美麗的維克多球場只有三面看臺。
卓楊慢慢朝著場下走去，盡情享受屬于他一個人的歡呼，這是他的榮耀時刻。
在場邊，和被換上場的卡爾·蘭德擁抱過后，卓楊回到了替補席。
他被克洛普抱在懷里，卓楊說：“謝謝你，先生！”他感謝教練讓他首發。
“不，卓，應該是我感謝你，全隊都應該感謝你。謝謝你，卓！”克洛普緊緊擁抱著卓楊。
隨后小豬施魏因施泰格被杜克·莫特利換下，跑動距離最多的德容也被換下來休息。
大局已定，克洛普要保護關鍵球員，馬迪堡青年隊在本周三，還要奔赴客場踢一場德國足協杯的預選賽。
全場最后比分定格在7:0。八十四分鐘時，隊長佩爾·默特薩克接到蒙托利沃發出的角球，頭球沖頂一蹴而就。默特薩克的頭球無論攻防都有相當的功底，他常常成為前場定位球戰術中的秘密武器。
比賽結束后，默特薩克找到老對手和老朋友馬里奧·戈麥斯交換球衣。
“佩爾，恭喜你，你強大了很多，你的球隊很棒 隊很棒，你有一位了不起的隊友。”戈麥斯由衷贊嘆道。
“是的，馬里奧，我的確有一位很棒的隊友，他非常棒。”默特薩克毫不客氣。
“希望我們盡快在一線隊再次交手。”戈麥斯為自己和默特薩克加油。
默特薩克：“……”。
你奶奶個腿兒，你們一線隊在乙級聯賽，而且今年有沖甲級的希望。我他媽一線隊在丙級，而且弄不好明年還要降。兩個隊錯著地球和仙女座星云的距離呢，你誠心的吧？
慘敗后沮喪的馬里奧·戈麥斯腦子里哪來那么多彎彎繞，只是單純禮節性地祝福默特薩克。
其實漢諾威96俱樂部和馬迪堡俱樂部之間相互關系一直以來還是非常不錯的，大概是因為馬迪堡俱樂部常年混跡于低級別聯賽，和在甲乙級之間沉沉浮浮的漢諾威96沒有什么利益沖突的原因吧。兩個老板私人關系也很好，彼此還有生意上的合作往來。
一場酣暢淋漓的大勝，馬迪堡青年隊6勝3平，積21分登上了地區聯賽積分榜首位的位置。在較早前開始的比賽中，原本排在榜首的巴恩斯托夫隊輸球了，他們客場0:1輸給了馬迪堡青年隊上一輪的對手阿爾格米森。
卓楊更是以八粒進球排在射手榜的第一位，雖然他只打了三場比賽，而且三場比賽都沒有打滿全場。
何況他還有五次助攻。
散場之后，卓楊找到瑞莎科娃和馬克，讓他們稍等片刻，等自己淋浴完后一起回學校喝兩杯。馬克強行要走了卓楊的球衣，說要做卓楊天字第一號球迷，要把本場大四喜的球衣保存起來，等將來卓楊成了大明星，這件球衣就值老鼻子錢了。
于是，女流氓瑞莎科娃又面紅耳赤心跳加速地欣賞了一番卓楊的胸肌腹肌馬甲線。
集體淋浴完，默特薩克提議大家出去嗨皮一下，躁動的年輕人們當然無可無不可。小豬施魏因施泰格建議大家去自己家，弄些烤肉啤酒開個燒烤派對。小豬的富豪父親在漢諾威市東區有一棟偌大的獨立別墅，前后院子帶花園，小豬平時就和父親住在那里。最近老施魏因施泰格先生因為生意去了意大利，小豬就自己和兩個來自阿爾巴尼亞的傭工在豪宅里。
“那個，我還有兩個朋友在外面……”卓楊有些猶豫。
“一塊兒，一塊兒去你知道吧，讓你的朋友一起去。”小豬施魏因施泰格是個歡跳性子。“干脆有女朋友和老婆的都一起帶上，人多熱鬧你知道吧。”他也是怕了再去‘幻覺’，臊得半死，憋得半死。
小豬的提議大伙全票通過，最后決定，由小豬和德容這兩個單身漢先行去超市采購，其余人帶著自己的女人稍后趕往東區。
克洛普教練不知道從哪里悠悠地冒出來，又把小豬施魏因施泰格嚇得‘嗷’的一聲。
“要喝紅酒嗎？我那里有一瓶海上將軍，很有些年份，你們看要不……”
“先生，請等一下，我們都知道您為了球隊很辛苦，操碎了心。”默特薩克說的誠懇萬分，克洛普聽的熱淚盈眶。“每當夜晚，我們都會思念獨自一人在半島上的先生。先生，您很不容易！”
克洛普感動的一塌糊涂。
默特薩克又接著說：“我們不能那么自私，拿走您的酒，先生您還需要在孤獨的夜晚依靠它入睡。所以，先生，請收好您的海上將軍，我們不能那么自私。”
小豬施魏因施泰格：“對呀對呀！”
卓楊：“先生，您一定要好好休息，年紀大了，熬夜對老年人身體不利。祝您有個好夢！”
蒙托利沃：“晚風卷起款款波浪，卻不知打濕誰人衣裳。先生，好夢。”意大利人永遠文藝范。
德容：“先生，您快去休息吧，我們就先走了，手頭上還有一大堆事兒呢。”
尤爾根·克洛普：“…………”
一幫卑鄙的年輕人四散而去，背后留下克洛普哀怨的眼神和破碎的心。
——+——+——
卓楊一溜煙跑出去找著瑞莎和馬克，把事情一說，年輕人哪有不喜歡參加聚會的，馬克高興地都要飛起來咬人。
“那我算是什么身份去參加聚會呢？”瑞莎科娃打趣道。
“算是……我的朋友吧？”卓楊窘窘的。
“只是朋友嗎？那好像不太合適耶”瑞莎科娃看著卓楊的傻樣子開心地笑了。
“我是你的司機，美麗的瑞莎科娃小姐就算是我的雇主吧。”
瑞莎科娃‘咯咯’笑著挽起卓楊胳膊，后面馬克心說：兩個狗男女，一定有奸情！
——+——+——
派對就在小豬家別墅的后院游泳池邊，天氣漸涼，已經不是很適合室外游泳，但樹葉形的泳池，池水倒映著月牙和星辰，還有城市的燈火，圍在周圍看著會頗有些溫馨的氣氛。
旁邊桌子上堆滿了啤酒、飲料和水果，兩個燒烤爐呼呼冒著火，爐子上烤肉滋滋地流著油，看著讓人食指大動。卓楊用中國方式烤著牛排和雞腿，唯獨遺憾沒有孜然。
他已經把瑞莎科娃和馬克介紹給了自己的隊友們，瑞莎的美艷引起了一群狼驚呼和怪叫，齷齪地和卓楊打趣。卓楊在尷尬中頗有些得意，小男人的虛榮心。
至于馬克，被大家自動過濾掉了。
一共來了十二個俱樂部隊友，除了夜店六友，還有威利、克拉克、比利、特倫斯、卡爾、杰克等平時關系不錯的幾人，其中十個人帶來了女友或老婆，十三男十女（還有一個打醬油男馬克）亂七八糟的吃著喝著，不時傳來大呼小叫地笑。
卓楊被隊友們不停地灌啤酒，誰讓他人緣好呢。酒過若干巡，些微有點上頭的卓楊和瑞莎科娃在小豬家豪宅的院子里溜達著。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
月上柳梢頭，酒壯慫人膽。美人當前，誰還能沒點想法？