在張北草原的仿古庭院里，卓楊、九山、老穆、海洋四個發小又聚在了一起。既然帶著蔻蔻回來了，必須是要讓自己兄弟見一見的。卓楊在休假，那哥兒仨雖然都很忙，但生命中有些東西高于一切。為了照顧九山的時間，四個人提前相約好了這個時間和地點。
時間進入了八月，卓楊和蔻蔻已經不敢在北京這樣的大都市街頭露面，他倆的組合實在太招人眼球，還沒邁出酒店大門就會被圍上。而且卓楊轉會離開米蘭已經成為了足壇沸點事件，全世界的記者都想逮住他，容不得他再公開招搖。
老穆訂下的這個地點就非常湊趣了，茫茫草原深處裊無人煙，記者根本追蹤不到這里。蔻蔻雖然還算稱得上見多識廣，但卻從未去過草原，歐洲沒有這等風景，這讓她非常興奮。
什么和草原最襯？當然是策馬引弓！在這一點上，蔻蔻讓包括卓楊在內的所有人都大開眼界，真要在這里打起來，他們全部加一塊也不是蔻蔻的對手。
蔻蔻絕不是雙手不沾陽春水的柔弱女子，他們那種家庭一定會從小按照德智體全面發展來培養子女。騎術是歐洲傳統貴族的必修課，不是為了學會騎馬好趕路，而是因為騎馬是一項高門檻高逼格的運動，也是培養氣質和鍛煉體魄的好方式。
蔻蔻在騎術上只是略懂，鐙里藏身、縱越五層桿這些高難動作她做不到，但玩一玩盛裝舞步還是可以的，解放雙手以雙腿執蹬駕馭溫良穩重的蒙古馬也還是湊合的。
傳統貴族家的子女每個人都幾乎有一樣自己相對擅長的體育運動，當然，都應該是那些所謂的‘貴族運動’才對。何謂貴族運動？就是有激烈的對抗性和競爭性、但又不會野蠻地直接進行身體對抗，而且擁有一定金錢門檻的運動，誰都能來玩何談‘貴族’？
按照這個標準，足球、籃球肯定都不是，排球則是‘貴族運動之王’，想不到吧？還有擊劍、皮劃艇、帆船、賽馬……。網球、羽毛球以及乒乓球曾經也是，但保齡球和高爾夫不是，這兩樣只是暴發戶門強行附庸風雅吹捧起來的，叫做‘商務運動’更合適，傳統貴族們并不認可，因為這兩樣對抗性太低，對身體鍛煉要求也不高，沒有競爭性。
而蔻蔻是一位美若天仙的現代復合弓高手，射箭同樣是傳統貴族運動。
現代復合弓是在過去反曲弓和復合弓的基礎上，增加了滑輪、減震器等機構，用來減小張弓時所需的臂力，也能在滿弓時節省力量并讓持弓更加穩定。通過現代新工業高科技材料打造，現代復合弓在省力的同時卻并不會損失離弦時的勢能。
總而言之，相對來說現代復合弓比較適合女性，當然，要想玩好胳膊上怎么也得有點力氣，也得靠練。蔻蔻在射箭上很有天賦，她十歲那年才接觸復合弓，十三歲開始便壟斷了英國尹頓公學現代復合弓項目上的女子冠軍。要知道，練這個的女孩子在她原先那個圈子里可不是少數。
如今，蔻蔻是基斯曼商學院女子復合弓的頭把交椅，地位穩如泰山。無論在三十米速射還是標準七十米精度射，都無人能撼動克瑞斯汀·約瑟芬女伯爵的風采。
這些都不算什么，列支敦士登親王陛下亞當·漢斯大公曾多次感嘆奧運會沒有現代復合弓這個項目，否則一定會讓蔻蔻代表列支敦出戰奧運，因為她是這個項目上的女子全國冠軍。
列支敦王室曾兩次出資舉辦了 資舉辦了歐洲射箭比賽，蔻蔻在這兩屆比賽中拿到了一金三銅。別忘了，現代復合弓只是她的業余愛好，而且蔻蔻第二次參賽時還不滿十九歲。應該這樣說，蔻蔻在射箭上的天賦，完全不亞于卓楊彈鋼琴。
你九山再怎么天下無敵，拉開七十米距離試試？允許你帶匕首。
你卓楊再怎么遠踢近摔地面鎖玩得溜，放開三十米試試？允許你帶雙截棍。
本公主全都給你穿成刺猬，哼！
雖然沒怎么玩過騎射，移動標靶也射得少，但蔻蔻百步穿楊的天賦和本事在這擺著，天蒼蒼野茫茫之下只聽見她大呼小叫的喊聲：“小兔兔，對不起對不起……”
然后，‘曾！’一聲弓弦響過，可愛的野兔兔就被殘忍地釘在了地上。
卓楊這幫小嘍啰開著四驅越野在草原上把驚出來的野兔全往女魔頭那里圍堵，興高采烈的樣子像是馳騁在千軍萬馬的戰場。不過，四五只野兔命喪黃泉之后，蔻蔻也只能意猶未盡地‘兔’盡弓藏。這里兔子多倒是挺多，但讓他們這么一折騰，剩下的一半嚇跑了，一半嚇死了。
五只無辜的野兔被男人們下了酒，吃得滿嘴流油。大家一邊夸蔻蔻英姿颯爽箭無虛發，一邊夸廚師手藝地道。
九山是單身，老穆有女人沒有女朋友，海洋已經和丟丟分了手，現在也單著，哥兒四個里只有卓楊目前有資格喂狗狼。如果只有蔻蔻一位女性，難免有些不便，但哥兒幾個都是有心人。
老穆特意帶上了文化公司一位女文秘，還吩咐猴三兒把他那個媳婦也帶上了，海洋也是如此，屁股后面跟著剛應聘到公司國內聯絡處的一漂亮學妹，搞得學妹緊張兮兮還以為老板要潛她。不過，他們都多此一舉了，因為趙雪跟著程浩一起來了草原上。
趙雪當年跟著李曉青在漢諾威待了一年多，但她見過蜜黛兒卻并沒有見過蔻蔻。來之前，她對卓楊是懷有一絲絲怨氣的，因為只有趙雪最清楚曉青這么努力這么拼都是為了誰。
她倒要看看是個什么樣的女孩子壞了曉青的好事，她認為世界上沒有一個女人能配得上讓李曉青如此不值。
但從趙雪見到蔻蔻的第一眼起，她就在心里哀嘆：曉青……沒有機會了。這樣的女孩子，讓人興不起絲毫怨恨之心。
卓楊心里清楚趙雪非要跟著過來的一點小意思，但他沒有去專門向趙雪解釋什么，沒必要也顧不上。這會兒他正忙著接受發小的祝賀，祝賀他找到了一位天下獨一無二的好媳婦兒。
他笑呵呵故意問海洋：“我還怕你個牲口給我掉臉呢？”
“我吃多了給你掉什么臉呀？”
“你是大漢民族至高無上的捍衛者，我找了個外國媳婦兒，你老人家不得把我罵個狗血噴頭？”
“這你就不懂了！”海洋正色說到：“能看上你就說明蔻蔻是自己人，所謂華夏入夷狄則為夷狄……”
卓楊接起來和他一起說：“……夷狄入華夏則為華夏！哈哈哈……”
八月的草原上充滿了歡歌笑語，卓楊暫時忘卻了俗世紛紜，只享受這單純一刻的歡樂。此時此刻，關于他轉會的事情，其實已經塵埃落定，他知道，但今夜不愿理睬。